How surname order, characters, sound, generation and social context make a Chinese name meaningful.
17 guides · Page 2 of 2

Familiar address
What Do Xiao, Lao and A Mean?
Relative age · hierarchy · word order · region

Reduplicated names
Why Do Chinese Nicknames Repeat?
Affection · child-directed speech · complete given names

Pinyin and characters
Why Can the Same Pinyin Mean Different Names?
Tone loss · homophones · identity records

Foreign names
How Should You Write a Foreign Name in Chinese?
Public rendering · chosen name · passport spelling

Historical names
What Were Ming, Zi, and Hao?
Personal name · courtesy name · literary name